ಪದ್ಯಸಪ್ತಾಹ ೩೭೩: ಸಮಸ್ಯಾಪೂರಣ

  5 Responses to “ಪದ್ಯಸಪ್ತಾಹ ೩೭೩: ಸಮಸ್ಯಾಪೂರಣ”

1. 

   Usha says:

   August 28, 2019 at 10:17 am

   ಮೇಲಾರಂಬದ ಪರಿಯಿಂತು ಕಾಯಕಂ ಭೂ-
   ಕೈಲಾಸಂ ಗಡ! ಬಿಸಿಲೊಳ್ ಬಳಲ್ದು ಬೇಯ್ದುಂ |
   ಕಾಲೀನಂ, ಕಲಿಯುಗದೊಳ್ ಹಲಾಯುಧಂ ತಾಂ
   ತಾಲಾಂಕಂ ಕರಿದೆನಿಸಿರ್ದನಲ್ತೆ ಮೆಯ್ಯಿಂ !!

   ಕಾಲೀನಂ = ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೂರಣ , ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡ ಆರಂಬ(= ಕೃಷಿ)ಯ ಪ್ರಭಾವ !!

   Reply
2. 

   ಸೋಮ says:

   August 30, 2019 at 1:20 pm

   ಮೇಲೆೇರ್ದುಂ ಘಟನವನೀತಕೆಂದೆ ಕೃಷ್ಣಂ
   ಬೀಳಲ್ಕೊಳ್ಮೊಸರಿನೊಳಾರ್ದ್ರಗೇಹಮಾಯ್ತಯ್
   ನೀಲಾಂಗಕ್ಕೊಸರಿದ ಬೆಳ್ಪಿನಿಂದೆ ನೋಡಲ್
   ತಾಲಾಂಕಂ ಕರಿದೆನಿಸಿರ್ದನಲ್ತೆ ಮೆಯ್ಯಿಂ

   Reply
   • 

     ಮಂಜ says:

     August 30, 2019 at 11:26 pm

     ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

     Reply
3. 

   ಹಾದಿರಂಪ says:

   August 30, 2019 at 11:08 pm

   ತಾಲಾಂಕ = ಹಾಡುವಾಗ ತೊಡೆಯಮೇಲೆ ತಾಳತಟ್ಟುವವನು = ಗಾಯಕ. ಅವನು ಕಪ್ಪೂ ಇರಬಹುದು ಬೆಳ್ಳಗೂ ಇರಬಹುದು, ನಡುವಣ ಯಾವ ಬಣ್ಣದವನೂ ಇರಬಹುದು. ‘ಗಾಯಕನು ಕಪ್ಪಗಿದ್ದಾನೆ’ ಎಂದು ಕುಹಕವಾಡುವ ಹಿರಿಯರು ಬಾಲಿಶರೇ ಸರಿ.

   ಆಲಾಪಂ ಮುಳುಗಿಸೆ ಪಾಡುವಾತನಂ ದಲ್
   ಲೀಲಾಜಾಲದೆ ಕರದಿಂದೆ ತಾಳತಟ್ಟಲ್|
   “ತಾಲಾಂಕಂ ಕರಿದೆನಿಸಿರ್ದನಲ್ತೆ ಮೆಯ್ಯಿಂ”
   ಬಾಲರ್ಗಳ್ ಪಿರಿಯರೆನಿಪ್ಪರಿಂತು ಪೇಳಲ್||

   Reply
4. 

   ಹಾದಿರಂಪ says:

   August 30, 2019 at 11:14 pm

   ತಮಿಳರು ಕಪ್ಪು ಎಂದಾದರೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಈಕ್ವೇಟರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಲಂಕಾನಿವಾಸಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಪ್ಪಲ್ಲವೆ? (ಪೌಲಸ್ತ್ಯ = ರಾವಣ. ಊಷ್ಮ = ಬೇಸಗೆ. ಆ ಲಾಂಕಂ = ಒಬ್ಬಾನೊಬ್ಬ ಲಂಕಾವಾಸಿ)
   ಆಲೇಪಂ ತನುವದೊ ಇದ್ದಿಲಿಂದಲೆಂಬೊಲ್
   ನೀಲಂ ತಾಮಿರೆ ತಮಿಳರ್ಗಳೆಲ್ಲರಿನ್ನುಂ|
   ಪೌಲಸ್ತ್ಯಂ ಮೆರೆದೆಡೆ ಘೋರಮೂಷ್ಮಮೈ ಇಂ-
   ತಾ ಲಾಂಕಂ ಕರಿದೆನಿಸಿರ್ದನಲ್ತೆ ಮೆಯ್ಯಿಂ||

   Reply