Apr 052022
1) ಹೂಸ ಬಟ್ಟೆ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಆಗುವ ಸಂತೋಷ
2) ಮಳೆಗಾಲದ ನದಿ
3) ಸಂಧಾನ
ಸಮಸ್ಯೆ:
(वसन्ततिलक)निन्द्यो बभूव सुचिरं गुरुरेष भूयान्
(ಮಂಜುಭಾಷಿಣೀ )ಗುರುವಾದನಲ್ತೆ ಬಹುನಿಂದ್ಯನಾವಗಂ
1) ಹೂಸ ಬಟ್ಟೆ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಆಗುವ ಸಂತೋಷ
2) ಮಳೆಗಾಲದ ನದಿ
3) ಸಂಧಾನ
ಸಮಸ್ಯೆ:
(वसन्ततिलक)निन्द्यो बभूव सुचिरं गुरुरेष भूयान्
(ಮಂಜುಭಾಷಿಣೀ )ಗುರುವಾದನಲ್ತೆ ಬಹುನಿಂದ್ಯನಾವಗಂ
ವಸಂತಂ ವರ್ಣವನ್ನಾನಾ ವಸನೋತ್ಕರಮಂ ಕುಡಲ್|
ಜಸಂ ಚಿಗುರ್ವೆರಳ್ ತೋರಲ್ ಲಸದ್ವೃಂಕ್ಷಂಗಳೊಪ್ಪುಗುಂ||
ವಸಂತನು ಕೊಟ್ಟ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಹೊಸವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟು ಚಿಗುರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಜಸವನ್ನು ತೋರುತ್ತಾ ವೃಕ್ಷಗಳು ಶೋಭಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಕೂಲಮಂ ಮೀರುತುಂ ಸಾಗಲ್ ಪಾಲಕರ್ಕಳನೊಪ್ಪದಾ
ವ್ಯಾಳರಂ ಪೋಲುತುಂ ವರ್ಷಾಕಾಲದೀ ನದಿ ಸಾಗುಗುಂ||
ಮೇರೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತಾ ಸಾಗುವ ವರ್ಷಾಕಾಲದ ನದಿಯು ಹಿರಿಯರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದೇ ಸಾಗುವ ದುಷ್ಟರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಸಂಧಾನ:
ರಮಣಾಕಾಶನೊಳ್ ಸಿಟ್ಟಿಂದಮೆ ಕಾದಿರೆ ಭೂಮಿ ತಾಂ
ಶಮನಂ ಗೆಯ್ದು ತಣ್ಪಿಂ ವರ್ಷಮೆ ಸಂಧಾನಕಾದುದಯ್||
fine
thanks